Umre ve hac
Mekke ve Medine'de cuma hutbesini anla
Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevi'de hutbe Arapça okunur. Balagh onu telefonunda canlı olarak Türkçe, İngilizce, Urduca, Endonezce, Fransızca ve 30 dile daha çevirir; grubundakiler de kendi telefonlarından takip eder.
Ücretsiz indir · iPhone ve Android

Harem'de
Hatip kürsüye çıkmadan hazır ol
- 1
Yola çıkmadan yükle
Ya da camide ezandan önce. Dilini bir kez seç, yolculuktaki her hutbeye hazırsın.
- 2
Hutbe başlayınca başlat
Dinlemeye başla'ya dokun. Balagh hatibi telefonunun mikrofonuyla, hoparlörlerden de duyar ve o konuşurken çeviriyi gösterir.
- 3
Grubunla paylaş
Oda kodunu göster. Grubundaki herkes kodu okutur ve uygulama ya da hesap olmadan tarayıcıda takip eder.
Grupla seyahat
Bütün grup için tek abonelik
Bir kişi Balagh'ı başlatır ve oda kodunu gösterir, diğerleri tarayıcıda ücretsiz takip eder. Plus ile herkes senin dilinde okur. Pro ile herkes kendi dilini seçer, bir oturumda dört dile kadar.
Hac ve umre soruları
Yola çıkmadan bilmen gerekenler
Balagh Mescid-i Haram ve Mescid-i Nebevi'de çalışır mı?
Evet. Balagh telefonunun mikrofonuyla dinler, yani hutbeyi duyabildiğin her yerde, avlulardaki hoparlörlerden de çalışır. Camide hiçbir şey kurulmaz.
Gruptaki herkesin Balagh satın alması gerekir mi?
Hayır. Bir kişi oturumu başlatır ve oda kodunu gösterir. Diğerleri kodu okutur ve çeviriyi uygulama ya da hesap olmadan tarayıcıda okur. Pro ile herkes kendi dilini seçer, oturum başına 4 dile kadar.
Bir yolculuk için ücreti ne kadar?
İndirmek ücretsiz. Balagh Plus'ın ilk ayı €2,99 ve 180 dakika canlı çeviri içerir; normal bir yolculuktaki her cuma hutbesine yeter. Yenilemeyi App Store ya da Google Play hesabından hemen kapatabilir, Plus'ı ay sonuna kadar kullanabilirsin. Mağaza, ülkenin fiyatını gösterir.
İnternet gerekir mi?
Evet, mobil veri ya da Wi-Fi. Çeviri, hatip konuşurken sunucularımızda yapılır; bu yüzden Balagh hutbe boyunca bağlantıya ihtiyaç duyar.
Hutbeyi hangi dillerde okuyabilirim?
Türkçe, İngilizce, Urduca, Endonezce, Bengalce, Fransızca, Almanca, Farsça ve Svahili dahil 35 dilde. Mekke ve Medine'de hutbe Arapçadır ve Balagh varsayılan olarak Arapçayı dinler.
Mekke'deki hutbeyi evden takip edebilir miyim?
Evet. Canlı yayını izlerken telefonunu televizyona yakın tut, ya da yayını aynı telefonda izliyorsan Balagh'ın diğer uygulamaların üzerindeki altyazılarını aç.
Urduca (اردو)
کیا بلاغ مسجد الحرام اور مسجد نبوی میں کام کرتا ہے؟
جی ہاں۔ بلاغ آپ کے فون کے مائیک سے جمعہ کا خطبہ سنتا ہے اور اسی وقت اردو، انگریزی یا کسی اور زبان میں ترجمہ دکھاتا ہے۔ مسجد میں کچھ لگانے کی ضرورت نہیں۔
کیا گروپ میں ہر ایک کو بلاغ خریدنا ہوگا؟
نہیں۔ ایک شخص سیشن شروع کر کے اپنا کوڈ دکھائے۔ باقی سب اسے اسکین کر کے اپنے فون کے براؤزر میں ترجمہ پڑھ سکتے ہیں، ایپ یا اکاؤنٹ کے بغیر۔